近日，由重庆大学附属肿瘤医院血管与介入科、丰都县人民医院主办的第二届“有声力量”英文病例沙龙在丰都县人民医院学术会议厅成功举办。重庆大学附属肿瘤医院血管与介入科、丰都县人民医院多部门职工观摩了本次沙龙，沙龙由重庆大学附属肿瘤医院副主任医师欧阳兵主持。

丰都县人民医院向爱国书记用流利的英文为本次沙龙致辞，他提到，共建肿瘤防治体系为重大附属肿瘤医院与丰都县人民医院架起了合作交流的桥梁，促进学科内涵建设，打开区域间诊疗合作发展新局面； 英文病例沙龙既有助于同行间交流借鉴、互相启迪，又为青年医师们提供了展示的平台，营造见贤思齐和比学赶帮的学习氛围，是一项有益的探索举措,预祝本次沙龙圆满成功。

6名医生依次登台汇报。他们精神饱满，思维清晰，表达流畅，选手们在比赛场上各展风采，无论是病例特点的描述、鉴别诊断的分析，还是治疗转归及总结引申的论述都各有亮点，既有对疾病诊治的真知灼见，又有对医患关系的审慎思考，字里行间流露的医者情怀跃然屏上。

病例包括单分支Castor支架治疗Stanford B型主动脉夹层、精细化TACE术联合依达比星治疗肝癌、耳内镜在中耳疾病中的应用、食管气管瘘治疗等临床经典案例。本次沙龙，充分体现了两院核心文化内涵，彰显出两院青年医师良好的精神风貌和专业素养，这也是两院建立深厚友谊最有力的证明。

李庆东主任在总结中提到血管与介入科践行医院“一网一链”肿瘤防治体系，共同提升区域肿瘤诊疗水平，希望科室青年医师们借此契机，提升英文能力，保持热爱，常态化运行。